菲森 —— 巴伐利亚浪漫之魂
世界著名的度假胜地菲森（Füssen）座落在慕尼黑西南100公里的阿尔卑斯山麓，堪称“人间仙境”。这座巴伐利亚最高的城市（海拔800-1200米）是世界著名的德国“浪漫之路”的南方终点，也是访问新天鹅堡（下图）、旧天鹅堡（Hohenschwangau）、林德霍夫宫（Linderhof）和维斯礼拜堂（Wieskirche，联合国教科文组织认定的世界文化遗产）的最佳出发地。
充满浪漫情调的菲森老城是您漫步和购物的理想去处。比比皆是古老的民居建筑、光彩的巴洛克教堂、随处可遇的宜人的休憩场地和街边的咖啡店。在那些诱人驻足的小商铺里，您能选购漂亮的礼品和巴伐利亚的名特产，当然还有出自大设计师之手的精品服装和鞋帽，以及高级香水和化妆品。老城的啤酒屋和啤酒园供应地道的巴伐利亚啤酒，不过这里也有好几家中餐馆呢！
上图：老城的莱欣大街 (Reichenstrasse)
下图：荷尔城堡 (Hohes Schloss)
高高俯瞰着老城街巷的荷尔城堡是菲森的城市标志，它的独具特色的院墙壁画是值得观赏的一景。设在从前的圣茫修道院（Kloster St. Mang）里的菲森市博物馆展出本市2000多年历史留存的艺术宝藏，其中最著名的是在欧洲首屈一指的古代琉特琴和小提琴收藏。
每年夏季，菲森老城都会举行传统的巴伐利亚啤酒节、露天音乐会和许许多多文化活动。菲森处于巴伐利亚最美的度假区域的腹地，环绕着她的，既有陡峭入云的阿尔卑斯山峰，也有平缓的丘岗，更有十多个明镜般的山中湖泊。这些丰富多彩的优越的自然条件特别适合远足、自行车环游、登山、水上运动和冬季运动。而在福根湖上泛舟（行船季节是从6月初到10月中），更使您享受到对四周远山的全景远眺，令您无比心旷神怡。
一场真正的皇家婚礼
巴伐利亚的童话般的新天鹅堡，对于世界各地的游客有着巨大的吸引力。旅行前往位于阿尔卑斯山脚下的巴伐利亚国王路德维希二世先前的居住地，不仅会是一次难忘的经历，而且在新天鹅城堡庆祝一个人自己的婚礼将会为您的客户留下难忘的浪漫体验。菲森旅游局殷切地期待向您提供组织特别婚礼安排的任何必要帮助。
如今，在距离这座皇家城堡只有4公里的菲森市，您的客户可以享受一种真正的皇室风格来庆祝他们自己的婚礼。St Mang的Benedictine修道院的巴洛克式房间可以为世俗的婚礼仪式提供豪华的布景，并且可将婚礼现场通过网络摄像头实况上传到世界各地的网络上。这场童话式婚礼将由富有经验的婚礼策划人员来组织（www.royal-wedding-service.de）。
福根湖泛舟
在夏季，对于前往新天鹅堡和悠久历史的小城菲森观光的游客来说，如能乘船游览福根湖（Forggensee）一定会觉得十分惬意。您可以欣赏到动人心魄的美丽风景：轮船距离南部湖岸越远，壮观的阿莫尔高（Ammergau）山地、莱西河谷（Lechtal）与坦海姆（Tannheim，直译“冷杉之家”）之阿尔卑斯山脉、国王城堡之新天鹅堡和旧天鹅堡以及菲森小城的倩影，就越显得美丽多姿。
福根湖轮船公司的两艘游轮从6月1日至10月15日提供两种不同里程长度的定时往返游。湖的南部小环游需时约55分钟；全湖大环游驶往北岸大坝，总共需要2小时。客人可在任何一站停下来吃午饭或喝咖啡。
本地区观光亮点：
- 新天鹅堡与旧天鹅堡（距离菲森市中心仅4公里）
- 浪漫的菲森老城：荷尔城堡（又名“登高堡”）、圣茫修道院、几座巴洛克教堂、中世纪城墙
- 福根湖泛舟（6月1日到10月15日）
- 林德霍夫宫（50公里）和楚格峰（60公里，德国最高的山峰：海拔2962米）
-“浪漫之路”上的维斯礼拜堂（30公里）
菲森旅游局联系方式：
Füssen Tourismus und Marketing
(Tourist Information Füssen)
Kaiser-Maximilian-Platz 1
D-87629 Füssen
Tel.: 0049 8362 93850
Fax: 0049 8362 938520
Email: tourismus@fuessen.de
Internet: www.fuessen.de（中文）